Renting your apartment can be a great opportunity and profitable. Here's what the owner of a condo or co-op in New York needs to know when considering a short or long term lease of his or her apartment.